노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE 1000% BD 4권
TV 애니메이션 노래의☆왕자님♪ 진심 LOVE 1000% 삽입곡
晴天☆OHA♪YAHHO (맑은 하늘☆OHA♪YAHHO)
작곡: 키쿠타 다이스케 (菊田大介, Elements Garden)
작사: 아게마츠 노리야스 (上松範康, Elements Garden)
노래: HAYATO (CV.미야노 마모루)
번역: 뺘미미 (http://twinkle-candle.tistory.com/)
スペシャル☆ゴキゲンで ハッピーになれる
스페샤루 고키겡데 합피-니 나레루
스페셜한☆기분으로 행복하게 될 수 있는
魔法の合言葉 知ってる？
마호우노 아이코토바 싯테루
마법의 암호, 알고 있어?
自分に嘘なんて つけるわけないさ
지분니 우소난테 츠케루와케 나이사
자신에게 거짓말 같은 거 할 리가 없지
お日様 見上げてほら
오히사마 미아게테 호라
해님을 올려다봐 자
KIRA×２と輝いた 木漏れ日のシャワーは
KIRAx2토 카가야이타 코모레비노 샤와-와
BANZZAKx2 하고 빛나며 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛의 샤워는
ホントの心だけ照らすはずだよ もっとわらおう！
혼토노 코코로다케 테라스 하즈다요 못토 와라오우
진정한 마음만 비출 터야 좀 더 웃자!
SE･I･TEN飛んでけ！
SE·I·TEN톤데케
MALG·EUN·HANEUL로 날아가!
OHA♪YAHHO(ｵﾊﾔｯﾎｰ)
OHA YAHHO (오하얏호-)
JJON·A♪YAHHO (쫀아얏호―)
大声でさあ届けて 100点のスマイル
오오고에데 사아 토도케테 100텐노 스마이루
큰 소리로 자아 전해 줘 100점짜리 미소
SA･I･KOU響いて！
SA·I·KOU·히비이테
CHOI·GO로 울려!
OHA♪YAHHO(ｵﾊﾔｯﾎｰ)
OHA YAHHO (오하얏호-)
JJON·A♪YAHHO (쫀아얏호―)
太陽よりも煌めいちゃおう
타이요우요리 키라메이챠오우
태양보다도 빛나자
夢の光は永遠だから
유메노 히카리와 에이엔다카라
꿈의 빛은 영원하니까
'노래의☆왕자님♪ > ♪' 카테고리의 다른 글
| 미야노 마모루-innocence 가사/번역 (0) | 2016.11.05 |
|---|---|
| 나나미 하루카-迷子のココロ (미아의 마음) 가사/번역 (0) | 2016.11.05 |
| 쿠로사키 란마루&히지리카와 마사토&진구지 렌-Dream more than Love 가사/번역 (0) | 2016.11.04 |
| 코토부키 레이지&잇토키 오토야&이치노세 토키야-ガムシャラROman☆Tic (막무가내 Roman☆Tic) 가사/번역 (0) | 2016.11.04 |
| 미카제 아이&시노미야 나츠키&쿠루스 쇼-Triangle Beat 가사/번역 (0) | 2016.11.04 |
